italienska-tyska översättning av errore di battitura

DruckfehlerderFrau Präsidentin, ich muß darauf hinweisen, daß in verschiedenen Dokumenten und in verschiedenen sprachlichen Versionen ein sinnentstellender Druckfehler vorhanden ist. Signora Presidente, devo far presente che in diversi documenti e nelle versioni in diverse lingue compare un errore di battitura che altera il senso del testo.
TippfehlerderIch bin sicher, der Berichterstatter hat dafür Verständnis, aber ich bitte das Haus, den ursprünglichen Tippfehler zu entschuldigen. Sono sicuro che il relatore sarà comprensivo, ma mi scuso con l'Assemblea per l'errore di battitura iniziale. Herr Präsident, ich möchte einen mündlichen Änderungsantrag einbringen, mit dem ein bedauerlicher Tippfehler berichtigt werden soll. Signor Presidente, vorrei presentare un emendamento orale per correggere un errore di battitura inizialmente compiuto.

Ordbok